Identification of molecular characteristics of FUT8 and alteration of core fucosylation in kidney renal clear cell cancer.

BACKGROUND: Kidney renal clear cell cancer (KIRC) is a type of urological cancer that occurs worldwide. Core fucosylation (CF), as the most common post-translational modification, is involved in the tumorigenesis. METHODS: The alterations of CF-related genes were summarized in pan-cancer. The "ConsensusClusterPlus" package was utilized to identify two CF-related KIRC subtypes. The "ssgsea" function was chosen to estimate the CF score, signaling pathways and cell deaths. Multiple algorithms were applied to assess immune responses. The "oncoPredict" was utilized to estimate the drug sensitivity. The IHC and subgroup analysis was performed to reveal the molecular features of FUT8. Single-cell RNA sequencing (scRNA-seq) data were scrutinized to evaluate the CF state. RESULTS: In pan-cancer, there was a noticeable alteration in the expression of CF-related genes. In KIRC, two CF-related subtypes (i.e., C1, C2) were obtained. In comparison to C2, C1 exhibited a higher CF score and correlated with poorer overall survival. Additionally, the TME of C2 demonstrated increased activity in neutrophils, macrophages, myeloid dendritic cells, and B cells, alongside a higher presence of silent mast cells, NK cells, and endothelial cells. Compared to normal samples, higher expression of FUT8 is observed in KIRC. The mutation of SETD2 was more frequent in low-FUT8 samples while the mutation of DNAH9 was more frequent in high-FUT8 samples. scRNA-seq analyses revealed that the CF score was predominantly higher in endothelial cells and fibroblast cells. CONCLUSIONS: Two CF-related subtypes with distinct prognosis and TME were identified in KIRC. FUT8 exhibited elevated expression in KIRC samples.

Paralog transcriptional differentiation in the D. melanogaster-specific gene family Sdic across populations and spermatogenesis stages.

How recently originated gene copies become stable genomic components remains uncertain as high sequence similarity of young duplicates precludes their functional characterization. The tandem multigene family Sdic is specific to Drosophila melanogaster and has been annotated across multiple reference-quality genome assemblies. Here we show the existence of a positive correlation between Sdic copy number and total expression, plus vast intrastrain differences in mRNA abundance among paralogs, using RNA-sequencing from testis of four strains with variable paralog composition. Single cell and nucleus RNA-sequencing data expose paralog expression differentiation in meiotic cell types within testis from third instar larva and adults. Additional RNA-sequencing across synthetic strains only differing in their Y chromosomes reveal a tissue-dependent trans-regulatory effect on Sdic: upregulation in testis and downregulation in male accessory gland. By leveraging paralog-specific expression information from tissue- and cell-specific data, our results elucidate the intraspecific functional diversification of a recently expanded tandem gene family.

Crystal structure of the stalk region of axonemal inner-arm dynein-d reveals unique features in the coiled-coil and microtubule-binding domain.

Axonemal dynein is an ATP-dependent microtubular motor protein responsible for cilia and flagella beating, and its dysfunction can cause diseases such as primary ciliary dyskinesia and sperm dysmotility. Despite its biological importance, structure-based mechanisms underlying axonemal dynein motors remain unclear. Here, we determined the X-ray crystal structure of the human inner-arm dynein-d (DNAH1) stalk region, which contains a long antiparallel coiled-coil and a microtubule-binding domain (MTBD), at 2.7 Å resolution. Notably, differences in the relative orientation of the coiled-coil and MTBD in comparison with other dyneins, as well as the diverse orientations of the MTBD flap region among various isoforms, lead us to propose a 'spike shoe model' with an altered stepping angle for the interaction between IAD-d and microtubules. Based on these findings, we discuss isoform-specific functions of the axonemal dynein stalk MTBDs.

Outer-arm dynein light chain LC1 is required for normal motor assembly kinetics, ciliary stability, and motility.

Light chain 1 (LC1) is a highly conserved leucine-rich repeat protein associated with the microtubule-binding domain of the Chlamydomonas outer-dynein arm γ heavy chain. LC1 mutations in humans and trypanosomes lead to motility defects, while its loss in oomycetes results in aciliate zoospores. Here we describe a Chlamydomonas LC1 null mutant (dlu1-1). This strain has reduced swimming velocity and beat frequency, can undergo waveform conversion, but often exhibits loss of hydrodynamic coupling between the cilia. Following deciliation, Chlamydomonas cells rapidly rebuild cytoplasmic stocks of axonemal dyneins. Loss of LC1 disrupts the kinetics of this cytoplasmic preassembly so that most outer-arm dynein heavy chains remain monomeric even after several hours. This suggests that association of LC1 with its heavy chain-binding site is a key step or checkpoint in the outer-arm dynein assembly process. Similarly to strains lacking the entire outer arm and inner arm I1/f, we found that loss of LC1 and I1/f in dlu1-1 ida1 double mutants resulted in cells unable to build cilia under normal conditions. Furthermore, dlu1-1 cells do not exhibit the usual ciliary extension in response to lithium treatment. Together, these observations suggest that LC1 plays an important role in the maintenance of axonemal stability.

Axonemal structures reveal mechanoregulatory and disease mechanisms.

Motile cilia and flagella beat rhythmically on the surface of cells to power the flow of fluid and to enable spermatozoa and unicellular eukaryotes to swim. In humans, defective ciliary motility can lead to male infertility and a congenital disorder called primary ciliary dyskinesia (PCD), in which impaired clearance of mucus by the cilia causes chronic respiratory infections1. Ciliary movement is generated by the axoneme, a molecular machine consisting of microtubules, ATP-powered dynein motors and regulatory complexes2. The size and complexity of the axoneme has so far prevented the development of an atomic model, hindering efforts to understand how it functions. Here we capitalize on recent developments in artificial intelligence-enabled structure prediction and cryo-electron microscopy (cryo-EM) to determine the structure of the 96-nm modular repeats of axonemes from the flagella of the alga Chlamydomonas reinhardtii and human respiratory cilia. Our atomic models provide insights into the conservation and specialization of axonemes, the interconnectivity between dyneins and their regulators, and the mechanisms that maintain axonemal periodicity. Correlated conformational changes in mechanoregulatory complexes with their associated axonemal dynein motors provide a mechanism for the long-hypothesized mechanotransduction pathway to regulate ciliary motility. Structures of respiratory-cilia doublet microtubules from four individuals with PCD reveal how the loss of individual docking factors can selectively eradicate periodically repeating structures.

ATP-induced conformational change of axonemal outer dynein arms revealed by cryo-electron tomography.

Axonemal outer dynein arm (ODA) motors generate force for ciliary beating. We analyzed three states of the ODA during the power stroke cycle using in situ cryo-electron tomography, subtomogram averaging, and classification. These states of force generation depict the prepower stroke, postpower stroke, and intermediate state conformations. Comparison of these conformations to published in vitro atomic structures of cytoplasmic dynein, ODA, and the Shulin-ODA complex revealed differences in the orientation and position of the dynein head. Our analysis shows that in the absence of ATP, all dynein linkers interact with the AAA3/AAA4 domains, indicating that interactions with the adjacent microtubule doublet B-tubule direct dynein orientation. For the prepower stroke conformation, there were changes in the tail that is anchored on the A-tubule. We built models starting with available high-resolution structures to generate a best-fitting model structure for the in situ pre- and postpower stroke ODA conformations, thereby showing that ODA in a complex with Shulin adopts a similar conformation as the active prepower stroke ODA in the axoneme.

Pathogenic variants in CLXN encoding the outer dynein arm docking-associated calcium-binding protein calaxin cause primary ciliary dyskinesia.

PURPOSE: Primary ciliary dyskinesia (PCD) is a heterogeneous disorder that includes respiratory symptoms, laterality defects, and infertility caused by dysfunction of motile cilia. Most PCD-causing variants result in abnormal outer dynein arms (ODAs), which provide the generative force for respiratory ciliary beating and proper mucociliary clearance. METHODS: In addition to studies in mouse and planaria, clinical exome sequencing and functional analyses in human were performed. RESULTS: In this study, we identified homozygous pathogenic variants in CLXN (EFCAB1/ODAD5) in 3 individuals with laterality defects and respiratory symptoms. Consistently, we found that Clxn is expressed in mice left-right organizer. Transmission electron microscopy depicted ODA defects in distal ciliary axonemes. Immunofluorescence microscopy revealed absence of CLXN from the ciliary axonemes, absence of the ODA components DNAH5, DNAI1, and DNAI2 from the distal axonemes, and mislocalization or absence of DNAH9. In addition, CLXN was undetectable in ciliary axonemes of individuals with defects in the ODA-docking machinery: ODAD1, ODAD2, ODAD3, and ODAD4. Furthermore, SMED-EFCAB1-deficient planaria displayed ciliary dysmotility. CONCLUSION: Our results revealed that pathogenic variants in CLXN cause PCD with defects in the assembly of distal ODAs in the respiratory cilia. CLXN should be referred to as ODA-docking complex-associated protein ODAD5.

DNALI1 deficiency causes male infertility with severe asthenozoospermia in humans and mice by disrupting the assembly of the flagellar inner dynein arms and fibrous sheath.

The axonemal dynein arms (outer (ODA) and inner dynein arms (IDAs)) are multiprotein structures organized by light, intermediate, light intermediate (LIC), and heavy chain proteins. They hydrolyze ATP to promote ciliary and flagellar movement. Till now, a variety of dynein protein deficiencies have been linked with asthenospermia (ASZ), highlighting the significance of these structures in human sperm motility. Herein, we detected bi-allelic DNALI1 mutations [c.663_666del (p.Glu221fs)], in an ASZ patient, which resulted in the complete loss of the DNALI1 in the patient's sperm. We identified loss of sperm DNAH1 and DNAH7 rather than DNAH10 in both DNALI1663_666del patient and Dnali1-/- mice, demonstrating that mammalian DNALI1 is a LIC protein of a partial IDA subspecies. More importantly, we revealed that DNALI1 loss contributed to asymmetries in the most fibrous sheath (FS) of the sperm flagellum in both species. Immunoprecipitation revealed that DNALI1 might interact with the cytoplasmic dynein complex proteins in the testes. Furthermore, DNALI1 loss severely disrupted the transport and assembly of the FS proteins, especially AKAP3 and AKAP4, during flagellogenesis. Hence, DNALI1 may possess a non-classical molecular function, whereby it regulates the cytoplasmic dynein complex that assembles the flagella. We conclude that a DNALI deficiency-induced IDAs injury and an asymmetric FS-driven tail rigid structure alteration may simultaneously cause flagellum immotility. Finally, intracytoplasmic sperm injection (ICSI) can effectively resolve patient infertility. Collectively, we demonstrate that DNALI1 is a newly causative gene for AZS in both humans and mice, which possesses multiple crucial roles in modulating flagellar assembly and motility.

Torque generating properties of Tetrahymena ciliary three-headed outer-arm dynein.

Eukaryotic cilia/flagella are cellular bio-machines that drive the movement of microorganisms. Molecular motor axonemal dyneins in the axoneme, which consist of an 9 + 2 arrangement of microtubules, play an essential role in ciliary beating. Some axonemal dyneins have been shown to generate torque coupled with the longitudinal motility of microtubules across an array of dyneins fixed to the coverglass surface, resulting in a corkscrew-like translocation of microtubules. In this study, we performed three-dimensional tracking of a microbead coated with axonemal outer-arm dyneins on a freely suspended microtubule. We found that microbeads coated with multiple outer-arm dyneins exhibited continuous right-handed helical trajectories around the microtubule. This unidirectional helical motion differs from that of other types of cytoplasmic dyneins, which exhibit bidirectional helical motility. We also found that, in an in vitro microtubule gliding assay, gliding microtubules driven by outer-arm dyneins tend to turn to the left, causing a curved path, suggesting that the outer-arm dynein itself is able to rotate on its own axis. Two types of torque generated by the axonemal dyneins, corresponding to the forces used to rotate the microtubule unidirectionally with respect to the long and short axes, may regulate ciliary beating with complex waveforms.

Light chain 2 is a Tctex-type related axonemal dynein light chain that regulates directional ciliary motility in Trypanosoma brucei.

Flagellar motility is essential for the cell morphology, viability, and virulence of pathogenic kinetoplastids. Trypanosoma brucei flagella beat with a bending wave that propagates from the flagellum's tip to its base, rather than base-to-tip as in other eukaryotes. Thousands of dynein motor proteins coordinate their activity to drive ciliary bending wave propagation. Dynein-associated light and intermediate chains regulate the biophysical mechanisms of axonemal dynein. Tctex-type outer arm dynein light chain 2 (LC2) regulates flagellar bending wave propagation direction, amplitude, and frequency in Chlamydomonas reinhardtii. However, the role of Tctex-type light chains in regulating T. brucei motility is unknown. Here, we used a combination of bioinformatics, in-situ molecular tagging, and immunofluorescence microscopy to identify a Tctex-type light chain in the procyclic form of T. brucei (TbLC2). We knocked down TbLC2 expression using RNAi in both wild-type and FLAM3, a flagellar attachment zone protein, knockdown cells and quantified TbLC2's effects on trypanosome cell biology and biophysics. We found that TbLC2 knockdown reduced the directional persistence of trypanosome cell swimming, induced an asymmetric ciliary bending waveform, modulated the bias between the base-to-tip and tip-to-base beating modes, and increased the beating frequency. Together, our findings are consistent with a model of TbLC2 as a down-regulator of axonemal dynein activity that stabilizes the forward tip-to-base beating ciliary waveform characteristic of trypanosome cells. Our work sheds light on axonemal dynein regulation mechanisms that contribute to pathogenic kinetoplastids' unique tip-to-base ciliary beating nature and how those mechanisms underlie dynein-driven ciliary motility more generally.

Novel compound heterozygous variants of DNAH17 in a Chinese infertile man with multiple morphological abnormalities of sperm flagella.

Multiple morphological abnormalities of the sperm flagellum (MMAF) have been reported to be an important cause of male infertility and reflect a heterogeneous genetic disorder. Previous studies have identified dozens of candidate pathogenic genes for MMAF, but the aetiology in approximately 50% of cases remains unexplained. The present study aimed to identify novel potentially pathogenic gene variants of MMAF. A Chinese family with a 32-year-old infertile proband presenting with MMAF was recruited, and sperm morphology of the patient was examined by Papanicolaou staining. Whole exome sequencing was performed on the proband and Sanger sequencing was used to identify genetic variants in the family. The frequencies of variants were assessed using public databases and the effects on protein structure and function were predicted by online bioinformatics tools. The patient exhibited asthenozoospermia and a MMAF phenotype. Novel compound heterozygous variants (c.5368C > T, p.R1790C and c.13183C > T, p.R4395W) of the DNAH17 gene were identified in the patient, and showed autosomal recessive inheritance in this family. These variants were very rare in the GnomAD database. The two mutated amino acids were located in a highly conserved region of the DNAH17 protein. In silico analysis revealed that the compound heterozygous variants may compromise the function of DNAH17. Our findings expand upon the spectrum of pathogenic DNAH17 variants that are responsible for MMAF, and provide new knowledge for genetic counselling of male infertility due to MMAF.

FBB18 participates in preassembly of almost all axonemal dyneins independent of R2TP complex.

Assembly of dynein arms requires cytoplasmic processes which are mediated by dynein preassembly factors (DNAAFs). CFAP298, which is conserved in organisms with motile cilia, is required for assembly of dynein arms but with obscure mechanisms. Here, we show that FBB18, a Chlamydomonas homologue of CFAP298, localizes to the cytoplasm and functions in folding/stabilization of almost all axonemal dyneins at the early steps of dynein preassembly. Mutation of FBB18 causes no or short cilia accompanied with partial loss of both outer and inner dynein arms. Comparative proteomics using 15N labeling suggests partial degradation of almost all axonemal dynein heavy chains (DHCs). A mutant mimicking a patient variant induces particular loss of DHCα. FBB18 associates with 9 DNAAFs and 14 out of 15 dynein HCs but not with IC1/IC2. FBB18 interacts with RuvBL1/2, components of the HSP90 co-chaperone R2TP complex but not the holo-R2TP complex. Further analysis suggests simultaneous formation of multiple DNAAF complexes involves dynein folding/stability and thus provides new insights into axonemal dynein preassembly.

A Synthetic Minimal Beating Axoneme.

Cilia and flagella are beating rod-like organelles that enable the directional movement of microorganisms in fluids and fluid transport along the surface of biological organisms or inside organs. The molecular motor axonemal dynein drives their beating by interacting with microtubules. Constructing synthetic beating systems with axonemal dynein capable of mimicking ciliary beating still represents a major challenge. Here, the bottom-up engineering of a sustained beating synthoneme consisting of a pair of microtubules connected by a series of periodic arrays of approximately eight axonemal dyneins is reported. A model leads to the understanding of the motion through the cooperative, cyclic association-dissociation of the molecular motor from the microtubules. The synthoneme represents a bottom-up self-organized bio-molecular machine at the nanoscale with cilia-like properties.

Oscillatory movement of a dynein-microtubule complex crosslinked with DNA origami.

Bending of cilia and flagella occurs when axonemal dynein molecules on one side of the axoneme produce force and move toward the microtubule (MT) minus end. These dyneins are then pulled back when the axoneme bends in the other direction, meaning oscillatory back and forth movement of dynein during repetitive bending of cilia/flagella. There are various factors that may regulate the dynein activity, e.g. the nexin-dynein regulatory complex, radial spokes, and central apparatus. In order to understand the basic mechanism of dynein's oscillatory movement, we constructed a simple model system composed of MTs, outer-arm dyneins, and crosslinks between the MTs made of DNA origami. Electron microscopy (EM) showed pairs of parallel MTs crossbridged by patches of regularly arranged dynein molecules bound in two different orientations, depending on which of the MTs their tails bind to. The oppositely oriented dyneins are expected to produce opposing forces when the pair of MTs have the same polarity. Optical trapping experiments showed that the dynein-MT-DNA-origami complex actually oscillates back and forth after photolysis of caged ATP. Intriguingly, the complex, when held at one end, showed repetitive bending motions. The results show that a simple system composed of ensembles of oppositely oriented dyneins, MTs, and inter-MT crosslinkers, without any additional regulatory structures, has an intrinsic ability to cause oscillation and repetitive bending motions.

Structural Biology of Cilia and Intraflagellar Transport.

Cilia are ubiquitous microtubule-based eukaryotic organelles that project from the cell to generate motility or function in cellular signaling. Motile cilia or flagella contain axonemal dynein motors and other complexes to achieve beating. Primary cilia are immotile and act as signaling hubs, with receptors shuttling between the cytoplasm and ciliary compartment. In both cilia types, an intraflagellar transport (IFT) system powered by unique kinesin and dynein motors functions to deliver the molecules required to build cilia and maintain their functions. Cryo-electron tomography has helped to reveal the organization of protein complex arrangement along the axoneme and the structure of anterograde IFT trains as well as the structure of primary cilia. Only recently, single-particle analysis (SPA) cryo-electron microscopy has provided molecular details of the protein organization of ciliary components, helping us to understand how they bind to microtubule doublets and how mechanical force propagated by dynein conformational changes is converted into ciliary beating. Here we highlight recent structural advances that are leading to greater knowledge of ciliary function.

Dnah9 mutant mice and organoid models recapitulate the clinical features of patients with PCD and provide an excellent platform for drug screening.

Primary cilia dyskinesia (PCD) is a rare genetic disease caused by ciliary structural or functional defects. It causes severe outcomes in patients, including recurrent upper and lower airway infections, progressive lung failure, and randomization of heterotaxy. To date, although 50 genes have been shown to be responsible for PCD, the etiology remains elusive. Meanwhile, owing to the lack of a model mimicking the pathogenesis that can be used as a drug screening platform, thereby slowing the development of related therapies. In the current study, we identified compound mutation of DNAH9 in a patient with PCD with the following clinical features: recurrent respiratory tract infections, low lung function, and ultrastructural defects of the outer dynein arms (ODAs). Bioinformatic analysis, structure simulation assay, and western blot analysis showed that the mutations affected the structure and expression of DNAH9 protein. Dnah9 knock-down (KD) mice recapitulated the patient phenotypes, including low lung function, mucin accumulation, and increased immune cell infiltration. Immunostaining, western blot, and co-immunoprecipitation analyses were performed to clarify that DNAH9 interacted with CCDC114/GAS8 and diminished their protein levels. Furthermore, we constructed an airway organoid of Dnah9 KD mice and discovered that it could mimic the key features of the PCD phenotypes. We then used organoid as a drug screening model to identify mitochondrial-targeting drugs that can partially elevate cilia beating in Dnah9 KD organoid. Collectively, our results demonstrated that Dnah9 KD mice and an organoid model can recapture the clinical features of patients with PCD and provide an excellent drug screening platform for human ciliopathies.

The role of SPAG1 in the assembly of axonemal dyneins in human airway epithelia.

Mutations in SPAG1, a dynein axonemal assembly factor (DNAAF) that facilitates the assembly of dynein arms in the cytoplasm before their transport into the cilium, result in primary ciliary dyskinesia (PCD), a genetically heterogenous disorder characterized by chronic oto-sino-pulmonary disease, infertility and laterality defects. To further elucidate the role of SPAG1 in dynein assembly, we examined its expression, interactions and ciliary defects in control and PCD human airway epithelia. Immunoprecipitations showed that SPAG1 interacts with multiple DNAAFs, dynein chains and canonical components of the R2TP complex. Protein levels of dynein heavy chains (DHCs) and interactions between DHCs and dynein intermediate chains (DICs) were reduced in SPAG1 mutants. We also identified a previously uncharacterized 60 kDa SPAG1 isoform, through examination of PCD subjects with an atypical ultrastructural defect for SPAG1 variants, that can partially compensate for the absence of full-length SPAG1 to assemble a reduced number of outer dynein arms. In summary, our data show that SPAG1 is necessary for axonemal dynein arm assembly by scaffolding R2TP-like complexes composed of several DNAAFs that facilitate the folding and/or binding of the DHCs to the DIC complex.

Remodeling and activation mechanisms of outer arm dyneins revealed by cryo-EM.

Cilia are thin microtubule-based protrusions of eukaryotic cells. The swimming of ciliated protists and sperm cells is propelled by the beating of cilia. Cilia propagate the flow of mucus in the trachea and protect the human body from viral infections. The main force generators of ciliary beating are the outer dynein arms (ODAs) which attach to the doublet microtubules. The bending of cilia is driven by the ODAs' conformational changes caused by ATP hydrolysis. Here, we report the native ODA complex structure attaching to the doublet microtubule by cryo-electron microscopy. The structure reveals how the ODA complex is attached to the doublet microtubule via the docking complex in its native state. Combined with coarse-grained molecular dynamic simulations, we present a model of how the attachment of the ODA to the doublet microtubule induces remodeling and activation of the ODA complex.

Ciliary Dyneins and Dynein Related Ciliopathies.

Although ubiquitously present, the relevance of cilia for vertebrate development and health has long been underrated. However, the aberration or dysfunction of ciliary structures or components results in a large heterogeneous group of disorders in mammals, termed ciliopathies. The majority of human ciliopathy cases are caused by malfunction of the ciliary dynein motor activity, powering retrograde intraflagellar transport (enabled by the cytoplasmic dynein-2 complex) or axonemal movement (axonemal dynein complexes). Despite a partially shared evolutionary developmental path and shared ciliary localization, the cytoplasmic dynein-2 and axonemal dynein functions are markedly different: while cytoplasmic dynein-2 complex dysfunction results in an ultra-rare syndromal skeleto-renal phenotype with a high lethality, axonemal dynein dysfunction is associated with a motile cilia dysfunction disorder, primary ciliary dyskinesia (PCD) or Kartagener syndrome, causing recurrent airway infection, degenerative lung disease, laterality defects, and infertility. In this review, we provide an overview of ciliary dynein complex compositions, their functions, clinical disease hallmarks of ciliary dynein disorders, presumed underlying pathomechanisms, and novel developments in the field.

Cytoplasmic factories for axonemal dynein assembly.

Axonemal dyneins power the beating of motile cilia and flagella. These massive multimeric motor complexes are assembled in the cytoplasm, and subsequently trafficked to cilia and incorporated into the axonemal superstructure. Numerous cytoplasmic factors are required for the dynein assembly process, and, in mammals, defects lead to primary ciliary dyskinesia, which results in infertility, bronchial problems and failure to set up the left-right body axis correctly. Liquid-liquid phase separation (LLPS) has been proposed to underlie the formation of numerous membrane-less intracellular assemblies or condensates. In multiciliated cells, cytoplasmic assembly of axonemal dyneins also occurs in condensates that exhibit liquid-like properties, including fusion, fission and rapid exchange of components both within condensates and with bulk cytoplasm. However, a recent extensive meta-analysis suggests that the general methods used to define LLPS systems in vivo may not readily distinguish LLPS from other mechanisms. Here, I consider the time and length scales of axonemal dynein heavy chain synthesis, and the possibility that during translation of dynein heavy chain mRNAs, polysomes are crosslinked via partially assembled proteins. I propose that axonemal dynein factory formation in the cytoplasm may be a direct consequence of the sheer scale and complexity of the assembly process itself.